Faux débutants（初級クラス） Jacques BREL（ジャック・ブレル）：« Madeleine » 動画：http://jp.youtube.com/watch?v=bRCBpMmhrgg 歌詞：http://fr.lyrics-copy.com/jacques-brel/madeleine.htm 動画は，ブレルのコミカルな側面を捉えている貴重な映像で…

２年次演習 音楽はなし。 講義後受講生がへたっている。 聞くと... 進度が速くて... 内容がハードだそうな ... 思わず「君ら何を言ってる！！！鍛え方が足りん！！！」

Faux débutants（初級クラス） 音楽はなし。 脱線が多かったかな... フランスの教育問題，そしてとりわけ偏愛するソフィー・カルの傑作『Please follow me』の話題，特に＜愛の力＞の話題で盛り上がる。詳しい話はまた今度... Débutants（入門クラス） Jacqu…

天候不順の連休ですが，土曜の午後はこんな感じでございました... 学祭はどうだったかしら？

今日から勤務先では学園祭，昨日は寒く天気が悪かったので，講義中学生諸君には「君らみたいに日頃勉学に打ち込んでいない学生が，学祭で楽しむことを，お天道様はお許しにならないのだ。だからこの週末は，寒くて天気が悪いのだ」と言ってやったのですが，…

Faux débutants（初級クラス） Laurent VOULZY（ローラン・ヴジー）: « Idéal simplifié（単純化された理想）» 動画：なし 歌詞：http://fr.lyrics-copy.com/laurent-voulzy/ideal-simplifie.htm とても心地いいメロディーだが，歌詞の意味は理解するのが難…

Association franco-japonaise 6e séance（日仏協会入門講座第6回） Édith PIAF（エディット・ピアフ） « L’hymne à l'amour（愛の讃歌） » 動画：http://fr.lyrics-copy.com/edith-piaf/lhymne-a-lamour.htm（ライブ・ヴァージョン） 歌詞：http://fr.lyric…

Cercle（秘密結社） Jacques BREL（ジャック・ブレル）：« Madeleine » 動画：http://jp.youtube.com/watch?v=bRCBpMmhrgg 歌詞：http://fr.lyrics-copy.com/jacques-brel/madeleine.htm 動画は，ブレルのコミカルな側面を捉えている貴重な映像です（コンサ…

Extension 6e séance（社会人クラス第6週） Jacques BREL（ジャック・ブレル）：« Madeleine » 動画：http://jp.youtube.com/watch?v=bRCBpMmhrgg 歌詞：http://fr.lyrics-copy.com/jacques-brel/madeleine.htm 動画は，ブレルのコミカルな側面を捉えている…

Débutant （入門クラス） Laurent VOULZY（ローラン・ヴジィー）：« Le cœur grenadine »（« グレナディーヌ（柘榴）の心»） 動画：http://jp.youtube.com/watch?v=cYtAs9P6AJA 歌詞：http://musique.ados.fr/Laurent-Voulzy/Le-Coeur-Grenadine-t27320.html…

Extension 5e séance（社会人クラス第5週） Alain SOUCHON（アラン・スーション）：« Ultra moderne solitude（超近代的孤独）» 動画：http://jp.youtube.com/watch?v=2C8268pcb20&feature=related 歌詞：http://musique.ados.fr/Alain-Souchon/Ultra-Modern…

Faux débutant （初級クラス） Laurent VOULZY（ローラン・ヴジィー）：« Le cœur grenadine »（« グレナディーヌ（柘榴）の心»） 歌詞：http://musique.ados.fr/Laurent-Voulzy/Le-Coeur-Grenadine-t27320.html 心地よい音楽ですが，歌詞はかなり＜植民地主…