2011-06-19から1日間の記事一覧
ボッカチョ『デカメロン』を読んでみた。 感想はまたゆっくりお知らせします。 翻訳も見事だけれど，今日日の若い読者にはどうなのだろう。気軽に若い人たちにお勧めできる日本語ではもうないきがする。 どこかの良心的な出版社が改訳を出す時期が来ている気…
ボッカチョ『デカメロン』を読んでみた。 感想はまたゆっくりお知らせします。 翻訳も見事だけれど，今日日の若い読者にはどうなのだろう。気軽に若い人たちにお勧めできる日本語ではもうないきがする。 どこかの良心的な出版社が改訳を出す時期が来ている気…
