数年前は，翻訳の〆切に追われて大晦日どころではない... ということもあったのだが，最近はそういう景気のいい話もなく，今年は掃除と食事の合間にボクシングや紅白歌合戦という，とてもオーディナリーな大晦日でございました。しかし，井岡選手... 第１ラ…